What is a Certified Translation?
We can provide you Certified translations. A certified Translation is a Legalized Translation with a sworn declaration from the translators that the document is true and accurate at the best of his/her knowledge.
Certified by New York, Boston, Washington and Los Angeles Consulates
We work on a daily basis making translations for all Italy's Consulates, not only the one in the US but also in all other Countries, like India, Japan and Hong Kong.
What is a Notarized Translation?
We can provide you Notarized translations. A notarized Translation is a sworn Translation, the first step to make it a legal document.
What is an Apostille?
We can provide you Apostilled translations valid anywhere in the World. An Apostille is a Legalization Service provided by a State that is granting to another State the authenticity of the Notary performing the signature witnessing of a Certified Translator. This step will make our translation a legal document.
Original Document collection
We can collect and request any original document you may need inside the US or Italy. We can also deliver them in a legal format (Apostille).
Human Made Translations
We do not use Computer-aided or machine translations services. Every work is hand made by native language translators and then proofread by another native language translator. We offer Secure Enclave data protection and provide a WYSIWYG translations, not wordlist like machine made translations. This will speed up your document processing times.
We have natives language translators for Italian, French, English and Spanish. We do work with other translations agencies to expand our languages set to all the available ones, don't worry.
How to receive a quote
Whenever you need a translation, there is privacy involved. That's why we strongly discourage anyone to trust the "Internet" Jungle. There are privacy Laws to be respected and we suggest anyone to always work with a Company and not a freelance, better id this Company is appointed by an Italian Consulate, like us.
The quickest and easy way to receive a quote is via email:
- 1) Locate our email address either on the Italian consulate website or on each of our website page
- 2) Send us a digital image (a scan or a straight-oh picture) of what you need to be translated
- 3) specify what will be the final purpose of your translation or the type of translation you need
- 4) specify your deadline (if you have one)
Our secure mail server will protect your privacy: every attached document will be automatically deleted one week after the quote.
Feel free also to call us, we speak Italian, English and French. Leave a message to the Voice mail and we'll be back to you.